1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Letöltve innen
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
A YIFY filmek hivatalos oldala:
YTS.MX

3
00:04:17,841 --> 00:04:21,553
Le lehet nézni
és csak vegye be az expozíciót.

4
00:04:24,306 --> 00:04:25,891
Ó, ez klassz!

5
00:11:22,349 --> 00:11:24,560
Elmentem valami nagy tombolni az erdőbe

6
00:11:24,601 --> 00:11:27,479
és elbeszélgettünk
és én karikákat fonok, ő pedig karikákat,

7
00:11:27,521 --> 00:11:29,690
és így kerültem össze Marcival.

8
00:11:32,985 --> 00:11:35,821
És te beszélsz vele,
mit mászott meg és mit csinált.

9
00:11:35,863 --> 00:11:38,699
Olyan volt, húha,
és soha nem hallottál róla vagy semmiről.

10
00:11:40,701 --> 00:11:43,495
Mindenhol fiatal hegymászókat látok,
emberek milliói,

11
00:11:43,537 --> 00:11:48,250
– Nézd, milyen ügyes vagyok!
simogatják magukat az Instagramon.

12
00:11:48,292 --> 00:11:53,088
A modern világ kicsit nyájas lehet,
de Marc, ő egy másik korszakba tartozik.

13
00:11:53,130 --> 00:11:57,092
A 80-as, 70-es évekhez tartozik
amikor vad volt.

14
00:11:58,719 --> 00:12:00,721
Ő egy ember a saját idejéből,
nem ő?

15
00:12:00,762 --> 00:12:03,932
Ezért olyan különleges,
ő egy leheletnyi friss levegő.

16
00:12:07,561 --> 00:12:09,813
Látod, ezúttal elhoztam.

17
00:13:19,258 --> 00:13:21,051
Itt vagyok egy istensugárban.

18
00:38:54,251 --> 00:38:55,961
Tudod, a pályán van, igen.

19
00:38:56,879 --> 00:38:58,964
Útról útvonalra mászik.

20
00:39:01,633 --> 00:39:04,303
Jelenleg csak vezetett.

21
00:39:04,344 --> 00:39:06,138
Marciban ég a tűz.

22
00:39:06,180 --> 00:39:08,056
Csak ég.

23
00:39:40,380 --> 00:39:41,507
Feladó filmek,

24
00:39:41,548 --> 00:39:44,009
azt mondták, veszítettek
rocksztár hegymászójuk.

25
00:39:45,052 --> 00:39:49,681
Le a rácsról,
nem léphetnek kapcsolatba vele.

26
00:39:49,723 --> 00:39:53,101
Azt akarják, hogy menjek és lássam
ha megtalálom.

27
00:56:11,288 --> 00:56:15,626
Sok legjobb hegymászót ismerek
a világban.

28
00:56:15,667 --> 00:56:18,587
Marc egy igazán egyedi ember.

29
00:56:23,091 --> 00:56:24,885
Hihetetlen alázattal rendelkezik.

30
00:56:26,136 --> 00:56:29,097
Száz százalékban pozitív,
nagyon békés,

31
00:56:29,723 --> 00:56:32,309
és mindig a világgal bánik
sok szeretettel.

32
00:56:34,853 --> 00:56:41,860
Mintha a hegyek megemelkedtek volna
tudatát egy másik szintre.

33
00:57:29,658 --> 00:57:33,328
Mi az általános étrended
készen állsz a hegyekre, Marc?

34
01:12:01,864 --> 01:12:04,408
Eléggé teljes feltételek.

35
01:12:42,613 --> 01:12:47,784
Itt van a fickó, aki felmászott
a Torre Egger, Marc.

36
01:12:50,370 --> 01:12:54,917
Ha felnősz,
sokszor megmászod a Torre Eggert.

37
01:16:57,034 --> 01:16:59,328
Nem jutottak vissza a síléchez.

38
01:21:08,285 --> 01:21:09,703
Ott vagy.

39
01:21:50,994 --> 01:21:53,413
Bárcsak itt lehetnénk
újra együtt.

40
01:22:02,005 --> 01:22:03,966
Köszönöm, hogy megadtad az elképzelésedet

41
01:22:04,007 --> 01:22:06,176
és köszönöm, hogy mindent megosztottál
velem.

42
01:23:43,273 --> 01:23:47,736
Patagóniából, Argentínából utaztam,
hogy itt legyek Marc emlékművön.

43
01:23:47,778 --> 01:23:52,074
Szerintem elment
varázslatos benyomást gyakorol mindannyiunkra.

44
01:23:52,115 --> 01:23:56,411
Soha nem lesz
egy másik Marc-André Leclerc.